Najlepšie Mená Pre Deti

100 krásnych hebrejských mien pre dievčatá

Dve židovské dievčatá sa pozerajú na chanukovú menoru

Vybrať dokonalé meno je ťažké. Môžete mať rodinné tradície alebo očakávania, pravidlá alebo usmernenia z vašej náboženskej komunity, konflikty vytvorené spojením dedičstiev a kultúr alebo zmes čohokoľvek z vyššie uvedeného.

Ak hľadáte hebrejské dievčenské meno, môžeme vám pomôcť. Tu je 100 starostlivo preskúmaných hebrejských mien pre dievčatá s pôvodom, významom a ďalšími informáciami, ktoré vám pomôžu vybrať si tú najlepšiu voľbu pre vaše dieťa.

Zahrnuli sme hebrejský pravopis aj anglický prepis.


rodVšetkyTriediť podľaA - Z Z - A Najviac sa mi páčiŠtýlVšetkyVyhľadávanie️ Nenašli sa žiadne výsledky.Vymazať filtre?

100 krásnych hebrejských mien pre dievčatá

Sme si istí, že tento zoznam vám pomôže nájsť perfektné hebrejské dievčenské meno pre vaše dievčatko.

Abigail אֲבִיגַיִל

Hebrejské meno Abigail znamená môj otec je radosť.

V Starom zákone Abigail, tiež písaná אֲבִיגָיִל alebo Avigayil, zasahuje, aby zabránila Dávidovi a jeho mužom páchať násilie proti jej drzému, nepríjemnému manželovi Nábalovi. Keď to povie svojmu manželovi, Boh ho zabije a ona sa nakoniec vydá za Dávida.

Abigail je opísaná v 1. Samuelovej 25:3 ako krásna a inteligentná a Aggada ju považuje za historickú krásku.

Krásna, inteligentná, silná

Adi⁇ ֲדִי⁇

Adi je hebrejčina a znamená ozdoba, šperk.

V mnohých fidžijských kultúrach ženy, ktoré majú hodnosť náčelníka alebo podobnú pozíciu, v závislosti od sociálnej štruktúry komunity, dostávajú titul Adi. Mnoho fidžijských žien tohto postavenia, napríklad Adi Litia Qalirea Cakobau, tiež zastáva vysoké pozície vo vláde krajiny.

Adi možno považovať za ameno mocia zodpovednosť, ako aj krásu.

Krásna, vážna, silná

Adina je nežná

Hebrejské meno Adina znamená jemná.

Adina Bar-On, ktorá sa narodila v kibuci Kfar Blum v izraelskom regióne Horná Galilea, je nielen považovaná za poprednú profesionálnu umelkyňu v Izraeli, ale tiež sa považuje za prvú.

Bar-On začal tvoriť v roku 1973, ešte predtým, ako bolo performance art uznané ako legitímne médium v ​​Izraeli. V dôsledku toho jej profesori umeleckej školy zavolali psychológa, aby zhodnotil ju a jej prácu predtým, ako jej poslali list, v ktorom jej dali pokyn, aby sa vrátila ku konvenčnému médiu.

Kreatívny, silný, štýlový

Agam⁇ אֲגַם⁇

Agam znamená v hebrejčine jazero.

Hoci je to unisex meno, v Isreale sa Agram najčastejšie dáva dievčatám. Zhruba 87 % izraelských agam sú ženy a 13 % muži.

Krajinou s najvýznamnejším počtom ľudí s krstným menom Agam je India. Je to preto, že Agam je tiež unisex gurdžurské meno, čo znamená nepochopiteľné, nedosiahnuteľné, hlboké (ako Boh).

Prírodné, komplexné

Ahava Ahava

Ahava je hebrejské slovo pre lásku.

Na celom svete má toto pekné ženské meno len asi 105 ľudí a iba 52 je v USA, čo z neho robí 78 509. najobľúbenejšie meno v krajine.

Je to 18 495. najobľúbenejšie meno v Izraeli, kde meno Ahava nosí len päť ľudí.

Kreatívne, neformálne, jedinečné

Duša עַלְמָה

Alma znamená v hebrejčine mladá žena.

Okrem toho, že je to hebrejské meno pre dievčatá, Alma je tiež úplne samostatné dievčenské meno založené na latinčine, ktoré je populárne vo veľkej časti Európy. V tomto prípade je to z latinského slova almus, čo znamená výživný.

Alma sa tiež objavuje ako slovo v mnohých jazykoch. Napríklad všpanielčina, Alma znamená duša a v azerbajdžančine znamená jablko.

Ženské, jednoduché, tradičné

Aliyah עֲלִיָּה

Aliyah je alternatívna transkripcia עֲלִיָּה, čo znamená vzostup.

Aliyah aj pôvodný prepis, Aliya, sú deriváty „alah, čo znamená stúpať alebo stúpať.

Alija je základným konceptom v sionizme a je zakotvená v zákone o návrate, legislatíve, ktorá zaručuje asistovanú imigráciu do Izraela, usadenie sa a občianstvo Izraela pre všetkých oprávnených Židov a Nežidov.

Komplexné, historické, tradičné

Aliza ráno

Aliza je hebrejské meno, ktoré znamená radostná.

Americká poetka jidiš Aliza Greenblatt sa narodila v roku 1888 na území, ktoré dnes nazývame Ukrajina, a v roku 1900 emigrovala so svojou rodinou do USA.

Greenblattova poézia bola vytlačená vo viacerých jidišských publikáciách a ako päť zväzkov poézie. Tiež ju zhudobnilo a nahralo viac ako tucet skladateľov a hudobníkov.

Kreatívny, jednoduchý, mladistvý

Ariel Ariel

Hebrejské meno Ariel znamená Boží lev.

Variácie Ariel zahŕňajúFrancúzska ženská formaArielle; anglická ženská forma Ariella; ženské prezývky Arie, Elle a Ella; a mužské prezývky Ari a Arik. Ariel je tiež pomerne časté priezvisko.

Na druhej strane, napriek tomu, že má viacero iných historických, kultúrnych a umeleckých využití, väčšina ľudí si dnes spája Ariel s hlavnou postavou Disneyho filmu Malá morská víla.

Neformálne, rafinované, mladistvé

Atalia Atalia

Atalia je hebrejčina a pravdepodobne znamená, že Jahve je vyvýšený.

Atalia je moderným prepisom hebrejského dievčenského mena Athaliah. Athalia, jediná žena v hebrejskej Biblii, ktorá je zaznamenaná ako vládnuca Izraelu alebo Judei, je v biblických spisoch vnímaná negatívne.

Moderní učenci však predpokladajú, že to bolo kvôli jej úspechu ako ženy a že by sa nemala prehliadať jej schopnosť vládnuť šesť rokov kvôli jej politickým a osobným dôvtipom.

Inteligentný, seriózny, silný

Atarah⁇ עֲתָרָה

Atarah znamená v hebrejčine koruna.

Rodení Angličania majú tendenciu klásť dôraz na prvú slabiku, takže to vychádza ako AT-ar-rah. To môže spôsobiť, že názov bude znieť trochu agresívne, alebo ako povedal jeden človek, bodavý.

Hoci v hebrejčine nie je konzistentný dôraz na konkrétnu slabiku, v jej rodnom jazyku sa Atarah vo všeobecnosti vyslovuje a-TAR-uh, pričom sa zdôrazňuje druhá slabika.

Hudobné, jednoduché, štýlové

Otec Avia

Hebrejské meno Avia znamená, že môj otec je Jahve.

Avia je moderná hebrejská forma starovekého hebrejského mena Abijah. Moderná verzia sa stala čoraz populárnejšou vďaka zjednodušenému pravopisu a zreteľnejšej výslovnosti.

Avia nie je zaužívané meno, no pomaly si získava na popularite. V roku 2014 dostali meno Avia len 2 izraelské bábätká, no v roku 2019 dostalo meno 217 dievčat.

Krásne, ženské, neformálne

Batsheva בַּת־שֶׁבַע

Hebrejské meno Batsheva znamená dcéra prísahy.

Batsheva je variantom starohebrejského mena Bathsheba, ktoré má dodatočnú formu Bat-Sheva.

V Biblii kráľ Dávid vidí Batshebu/Batshevu, keď sa kúpala, takže bola jednou z mála nahých ženských postáv, ktoré boli v ranom kresťanskom umení považované za prijateľné, pričom druhou bola Eva.

V dôsledku toho má Batsheva prominentné miesto v stredovekých a renesančných maľbách.

Zrelé, silné, tradičné

Beracha

Beracha znamená požehnanie a je alternatívnym prepisom Bracha.

Niekoľko hebrejských slov má spoločný koreň s Berachou. Napríklad berech, čo znamená koleno a breicha, čo znamená prameň.

Vzťah medzi týmito slovami sa deje preto, že bracha alebo modlitba požehnania (pri ktorej si niekto môže zohnúť koleno) uznáva Boha ako zdroj, z ktorého pochádzajú všetky dobré veci.

Rafinovaný, náboženský, silný

Chava חַוָּה

Chava je hebrejská forma Eva.

Eva je anglická forma hebrejského mena alebo Chawwah. To zase pochádza zo slova חָיָה alebo chayah, čo znamená žiť alebo חָוָה, chawah, čo znamená dýchať. Následne je Chava hebrejská forma anglickej verzie hebrejského mena!

Niektorí Chavas nariekajú nad životom s tichým C, ale stále milujú svoje meno.

Krásne, ženské, prirodzené

Chesed חֶסֶד

Unisex hebrejské meno Chesed znamená dobro, láskavosť.

Hoci význam Chesed je uvedený ako dobro, láskavosť, možno ho považovať aj za milosť alebo milosrdenstvo. Slovo chesed sa často vyskytuje v Knihe žalmov, kde sa používa na vyjadrenie lásky Boha k celému ľudstvu.

V oblasti židovskej etiky je Chesed primárnou cnosťou, ktorú niektorí považujú za základnú etickú cnosť, z ktorej vyplýva všetko ostatné.

Krásne, komplexné, silné

Daphne Daphne

Dafna pochádza zGrécke menoDaphne, čo znamená vavrín.

Dafna zdieľa korene s menami ako Daphne, Lauren, Loreto a Laurence. Môže byť udelené na počesť príbuzného s ktorýmkoľvek z týchto mien, pričom vám stále umožňuje používať hebrejské dievčenské meno.

Ženský, mladistvý, náladový

Dalia דַּלְיָה

Ženské hebrejské meno Dalia znamená visiaca vetva.

V angličtine existujú tri verzie dievčenského mena Dalia, z ktorých každá sa vyvinula samostatne. Po prvé, je tu hebrejské dievčenské meno Dalia.

Po druhé, je tu Dalia z baltskej mytológie, ktorá pochádza z litovského slova dalis, čo znamená zdieľať, rozdeliť na časti.

Tretia jearabské menoDalia, alternatívne hláskovanie pre Dahlia, kvet. Toto je tiež populárne hispánske dievčenské meno.

Ženské, prirodzené, silné

Dana דָּנָה

Hebrejské dievčenské meno Dana znamená Boh je môj sudca.

Zatiaľ čo Dana je hebrejská ženská forma Daniela, presný pravopis je tiež rodovo neutrálne anglické meno, ktoré sa vyvinulo z prídavného mena pre niekoho z Dánska.

Dana je tiež bulharská a macedónska prezývka pre dievčatá s menami Bogdana, Gordana alebo Yordana a arabské a perzské unisex meno, ktoré znamená múdre.

Náboženský, jednoduchý, mladistvý

Dajte דַּר

Dar je rodovo neutrálne hebrejské meno, čo znamená perleť.

Perleť, bežne známa ako perleť, je dúhová, anorganická látka produkovaná niektorými mäkkýšmi.

Perleť sa niekedy krája na extrémne tenké vrstvy a laminuje sa na mramorovú, keramickú alebo sklolaminátovú základňu a potom sa používa ako dekoratívny architektonický prvok. Používa sa aj bez laminácie ako dekorácia na hudobné nástroje, strelné zbrane a pod.

Kreatívny, rafinovaný, mladistvý

Požiera דְּבוֹרָה

Devora je alternatívna transkripcia slova Devorah, čo znamená včela.

Pieseň Devorah je jedinečný víťazný hymnus v Tanakh, pretože oslavuje vojenské víťazstvo vedené dvoma ženami. Jeden je sudca, Devorah, a druhý je tenbojovníkJael.

Pre nás to robí Devoru výbornou kandidátkou na jedno z dvojice sesterských mien, pričom druhým je Jael.

Historické, neformálne, tradičné

Dikla Dikla

Diklah pravdepodobne znamená palmový háj v aramejčine alebo hebrejčine.

Aj keď je to technicky rodovo neutrálne meno, Diklah bolo historicky chlapčenské meno, no v modernej dobe sa takmer výlučne stalo hebrejským dievčenským menom.

Diklah sa používa v Izraeli, kde je moderným, mužským ekvivalentom Dekel. Môžeme nájsť menej ako tucet príkladov toho, že toto meno je registrované mimo Izraela. Preto možno tvrdiť, že toto je teraz židovské meno pre dievčatá.

Vážne, silné, tradičné

Dinah Dinah

Dinah znamená v hebrejčine súdený.

V roku 2012 sa speváčka Dinah Jane zúčastnila konkurzu na televízny seriál X Factor. Po tom, čo sa dostala do show, bola neskôr vylúčená, ale privedená späť spolu so štyrmi ďalšími súťažiacimi, aby vytvorili skupinu Fifth Harmony.

Inteligentný, silný, mladistvý

Dorit דּוֹרִית

Dorit je hebrejské dievčenské meno. Znamená to pokolenie.

Samotný Dorit sa do angličtiny neprekladá ako generácia. Namiesto toho je Dorit striktne ženskou verziou unisexového hebrejského mena Dor, čo je priamy preklad.

Je to tiež úplne oddelené meno od dánskeho dievčenského mena Dorit, čo je láskavá prezývka pre Dorotheu, čo znamená Boží dar.

Ženský, mladistvý, náladový

Eden עֵדֶן

Eden je hebrejské meno sporného významu.

Jedna teória hovorí, že názov Eden je z hebrejského slova עֵדֶן alebo eden, čo znamená rozkoš, potešenie. Druhým je, že sa vyvinul zo sumerského slova , alebo edin, čo znamená obyčajný.

Globálne je mužské a ženské používanie tohto mena pomerne rovnomerne rozdelené, ale Eden sa prevažne používa pre jedno alebo druhé pohlavie na regionálnej úrovni, v závislosti od krajiny.

Náboženské, jednoduché, štýlové

Efrat Efrat

Efrat je moderné hláskovanie slova Efrat, čo znamená plodný.

Izraelská herečka Efrat Dor začala svoju kariéru menšími televíznymi úlohami v rodnom Izraeli. Dor debutovala vo filme v roku 2009 v izraelskom filme Phobidilia a do medzinárodnej pozornosti sa dostala po tom, čo hrala Magdu Grossovú vo filme The Zookeeper’s Wife.

Po účinkovaní v sérii Amazon Sneaky Pete bola Dor prijatá do The Flash pred jej súčasnou úlohou v sérii FX Mayans M.C.

Kreatívne, inteligentné, štýlové

Eliana אֶלִיעַנָה

Eliana je hebrejčina a znamená, že môj Boh odpovedal.

Hebrejské dievčenské meno Eliana sa stalo obľúbenou a zmysluplnou voľbou pre tých, ktorí na svoje dieťa dlho čakali.

Eliana je tiež Španielka, Portugalka aTalianske dievčenské menos koreňmi v rímskom rodinnom mene Aelianus, čo znamenáslnko.

Kombinácia významov týchto dvoch verzií názvu z neho podľa nás robí víťaza.

Krásna, ženská, mladistvá

Elisheva אֱלִישֶׁבַע

Elisheva je hebrejská podoba Alžbety a znamená, že môj Boh je moja prísaha.

V čase písania tohto článku dostalo meno Elisheva 816 ľudí v USA, čo z neho robí 12 196. najbežnejšie meno v krajine.

Medzitým je v Izraeli len 17 ľudí s menom Elisheva, pričom 15 sú ženy a 2 muži.

Zrelé, rafinované, tradičné

Emili Emily

Emili je hebrejská forma Emily, čo znamená rival.

Emili je peknou alternatívou k bežnejšej Emily alebo Amelii. Možno sa však budete musieť vysporiadať s ľuďmi, ktorí predpokladajú, že používate kreatívny pravopis, a nie legitímnu formu populárneho mena.

Emili má ďalšiu výhodu v tom, že másuper roztomilé prezývkyMilly, Millies, Em a Emmie.

Neformálne, moderné, mladistvé

Esther אֶסְתֵר

Význam hebrejského mena Ester je sporný.

V Tanachu má Ester dve mená, druhé je Hadassah, čo znamená myrta.

Jedna teória hovorí, že pravopis Ester vznikol kvôli chybe pohanov, ktorí si pomýlili jej meno s אסתהר alebo 'īstəhăr, rannou hviezdou.

Ďalšou teóriou je, že názov je kombináciou semitského ās a iránskeho dār, čo by sa dalo preložiť ako myrta.

Ženské, prirodzené, tradičné

Možno

Hebrejské meno Gali znamená moja vlna.

Gali je tiež urdské slovo. Označuje úzky pás zeme medzi dvoma horami. Gali nie je len horským priesmykom, ale nie je najvyšším bodom pohoria a na oboch stranách Gali sú ďalšie údolia.

Myslíme si, že táto kombinácia vĺn a horských uličiek robí z Gali obzvlášť krásne meno.

Krásne, inteligentné, prirodzené

Božia moc

Spracovanie Gala, Galia znamená vlna – no, tak trochu!

Galia začala ako Gal, pridal sa ležérny, sladký, láskavý zvuk ia.

Ľudia začali používať Galiu ako meno a ia prešlo z neformálneho zvuku na konci k potrebe písanej formy. Takže namiesto גַּל sa píše גַּלְיָה. Pridanie יָה, aby zaznelo ja, technicky mení význam písanej formy na Božiu vlnu.

Kreatívny, prirodzený, mladistvý

Gefen גֶּפֶן

Gefen znamená v hebrejčine vinič.

Gefen Publishing House je spoločnosť so sídlom v Jeruzaleme. Grefen sa špecializuje na vydávanie kníh v anglickom jazyku, ktoré sa zameriavajú na čitateľov so záujmom o izraelské a židovské témy.

Publikácie Grefen sú v USA široko dostupné a zahŕňajú tituly také rôznorodé ako Čas na zabíjanie, Čas na liečenie, o pečati izraelského námorníctva a Genesis: Tóra pre všetky národy.

Prirodzený, Nerdy, Silný

Gilah Gilah

Ženská forma hebrejského mena Gil, Gilah znamená šťastie, radosť.

Mnohé hebrejské mená sú unisex, ale Gil, גִּיל, je výlučne mužského rodu, čo si vyžaduje ženskú podobu, teda Gilah.

Je ťažké určiť, do akej miery sú Gil a Gilah populárne alebo inak, pretože existujú formy oboch v iných jazykoch a údaje pokrývajú iba písaný pravopis, a nie náboženský, kultúrny alebo lingvistický zámer mena.

Ženské, štýlové, tradičné

Gili Gili

Gili je rodovo neutrálne hebrejské meno, čo znamená moja radosť.

V páli, posvätnom jazyku théravádskeho budhizmu, Gili znamená jedenie, prehĺtanie a v jazyku kannada to znamená byť posadnutý, pohltený nápadom.

Myslíme si, že významy Pali a Kannada v kombinácii s hebrejským významom z toho robia dokonalé meno pre dieťa narodené po dlhom čakaní, najmä po viacnásobnej liečbe neplodnosti.

Zložité, vážne, zvláštne

Golda גּוּלְדָּה

Golda je meno v jidiš, čo znamená zlato.

Hoci je to meno v jidiš a nie hebrejské dievčenské meno, zahrnuli sme Goldu kvôli štvrtej izraelskej premiérke Golde Meirovej. Prvá a zatiaľ jediná premiérka Izraela Meirová bola treťou premiérkou na svete.

Inteligentné, silné, vintage

Hadassah הֲדַסָּה

Hadassah je z hebrejského slova hadas alebo הֲדַס, čo znamená myrtový strom.

Hadassah, ktorá sa prvýkrát objavila v rebríčku 1 000 najlepších dievčenských mien v USA na 998. mieste v roku 2007, neustále stúpa v popularite. V roku 2020 bolo s týmto menom zaregistrovaných 419 novorodencov, čo z neho robí 672. najobľúbenejšiu voľbu pre dievčatá v USA toho roku.

Prirodzené, vážne, silné

Hagit ית

Zo starohebrejského Haggith názov Hagit znamená slávnostný.

Hagit sa vyslovuje ha-GEET, ale tí, ktorí toto meno nepoznajú, zvyknú ho vyslovovať HAG-it.

Preto, zatiaľ čo milujeme toto krásne hebrejské meno pre dievčatá a vieme, že pre dospelých to nebude problém s týmto menom, Hagit môže byť pre deti ťažké žiť, pretože sa dá príliš ľahko skrátiť na Hag.

Moderné, silné, štýlové

Hallel הָלֵּל

Meno Hallel pochádza z hebrejského slova halal, הָלַל, čo znamená chvála.

Tradičnejšia forma Hallel je Hillel, takmer výlučne mužská verzia tohto mena, zriedka používaná pre dievčatá.

V hebrejčine sa Hallel aj Hillel píšu ako הִלֵּל. Keď sa však hovorí, Hallel má po H zvuk ah, zatiaľ čo Hillel má namiesto toho krátky zvuk i.

Náboženský, radostný, mladistvý

Hannah⁇ חַנָּה

Forma hebrejského mena Channah alebo חַנָּה, Hannah znamená milosť, priazeň.

Jednou z mnohých krás mena Hannah je, že sa používa po celom svete. Našli sme záznamy o novorodencoch registrovaných ako Hannah v 190 krajinách.

Avšak táto univerzálna láska k tomuto menu spolu s globálnym rozmachom používaným koncom 90. rokov a začiatkom 21. storočia môže spôsobiť, že Hannah bude pre mnohých príliš populárna.

Inteligentné, populárne, tradičné

Hed⁇ הֵד

Hed znamená v hebrejčine Echo.

Na rozdiel od predchádzajúceho mena Hannah je Hed mimoriadne vzácna. V Izraeli sme našli záznamy o 49 bábätkách registrovaných s menom Hed, z toho iba dve boli dievčatká.

Hed bola rozšírenejšia vo Švédsku, kde má toto meno 89 detí. Vo Švédsku by to však mohlo byť skôr prenesené používanie priezviska Hed ako používanie hebrejského krstného mena.

Zložité, jednoduché, zvláštne

Herut Herut

Hebrejské dievčenské meno Herut znamená sloboda.

Meno Herut má pre niektorých silné politické asociácie, najmä pre tých, ktorí žili v Izraeli kedykoľvek medzi rokom 1948 a začiatkom roku 2000. Herut bol názov primárnej konzervatívnej, nacionalistickej strany v krajine počas tohto obdobia.

To môže spôsobiť, že pekné, lyrické meno Herut sa v niektorých rodinách ťažko predáva, najmä pre staršie generácie.

Krásne, silné, štýlové

Hodia הוֹדִיָה

V hebrejčine Hodia znamená majestát Jahveho.

Hodia sa od roku 2014 stabilne drží v izraelskom rebríčku 100 najlepších dievčat.

Vrchol svojej popularity však dosiahol už v roku 2016, keď sa v rebríčku dostal na 17. miesto a meno dostalo 700 malých dievčatiek. V roku 2019 Hodia klesla na #29, pričom meno pre svoje dieťa si vybralo 527 ľudí.

Rafinovaný, silný, štýlový

Ilana אִילָנָה

Ilana je hebrejské meno, ktoré znamená strom.

V našom výskume môže ísť o neidentifikovanú zaujatosť, no zdá sa, že značný počet ľudí menom Ilana je známy svojou umeleckou a kreatívnou prácou.

Umelkyňa Ilana Yahav je známa latexovými bábkami a pieskovými umeleckými predstaveniami. Spisovateľka, komička, režisérka a producentka Ilana Glazer je oslavovaná pre svoj seriál Broad City. A umelkyňa Ilana Halperin vo svojej tvorbe skúma geológiu.

Prirodzený, inteligentný, mladistvý

Inbar עִנְבָּר

Inbar je hebrejské meno. Znamená jantár.

Inbar je príjemnou alternatívou k častejšie používanej Amber a teraz, keď herečka Inbar Lavi strávila čas na našich televíznych obrazovkách, je to meno známe aj za izraelskými hranicami.

Kreatívny, štýlový, silný

V pohode

Hebrejské meno Keren znamená buď lúč svetla, alebo roh.

V Knihe Jób v hebrejskej Biblii je Keren-happuch najmladšou z troch Jóbových dcér. Keren-happuch a jej sestry Jemima a Keziah sú údajne najkrajšie ženy v krajine a, čo je na tú dobu nezvyčajné, každá z nich dostala dedičstvo.

Ďalším jedinečným bodom o Jemime, Keren-happuch a Keziah je, že sú pomenovaní v Tanakh, zatiaľ čo Jóbovi synovia nie.

Neformálne, tradičné, jednoduché

Keshet קֶשֶׁת

Keshet znamená v hebrejčine dúha.

Keshet je najrozšírenejší v Izraeli, kde je rodové rozdelenie mena 95 % ženské a 5 % mužské. Inde vo svete sa používa výlučne ako dievčenské meno.

Okrem toho, že je to krstné meno, je Keshetaj priezvisko, vyskytujúce sa predovšetkým v Izraeli, ale s množstvom rodín tohto mena v USA, Kanade a Anglicku.

Krásne, kreatívne, prirodzené

Kineret⁇ כִּנֶּרֶת

Kineret je hebrejské meno, čo znamená harfa.

Kineret je alternatívna transkripcia כִּנֶּרֶת, ktorá je tiež napísaná v angličtine ako Kinneret.

Názov (mená) pochádza z veľkého jazera v severnom Izraeli s názvom Kinneret, z hebrejského slova כִּנּוֹר alebo kinnor, čo znamená harfa. Názov vznikol kvôli harfovému tvaru jazera, ktoré sa v angličtine zvyčajne označuje ako Galilejské more.

Kreatívny, silný, jedinečný

Leah Leah

Leah je pravdepodobne z hebrejského slova le’ah alebo לְאָה, čo znamená unavený.

Leah v Tóre je nemilovaná manželka Jacoba, ktorý sa s ňou oženil iba kombináciou podvodu zo strany Leiinho otca a prísľubom manželstva s jej sestrou Racheal.

Hovorí sa, že Boh videl Leahino nešťastie a dal jej veľa detí ako kompenzáciu a že všetko, čo urobila, bolo priblížiť sa Bohu.

Náboženské, tradičné, vintage

Libi ליבי

Libi znamená v hebrejčine srdce.

Existujú dve formy Libi, jedna hebrejská a jedna jidiš.

Hebrejské Libi a jidiš Libi sú dve podobné, ale odlišné mená so vzájomne prepojenými význammi. Verzia v jidiš Libi sa považuje za variant mena Liba, ktoré pochádza z jidišského slova ליבע alebo libe, čo znamená láska.

Ženský, mladistvý, náladový

Liora Liora

Liora je hebrejské dievčenské meno, pre mňa znamená svetlo.

Liora je striktne ženská verzia rodovo neutrálneho hebrejského mena Lior, ktoré má rovnaký význam.

Možno je to trochu klišé, ale myslíme si, že Liora by bolo skvelé sesterské meno pre Uri alebo אוּרִי, čo je unisex hebrejské meno, čo znamená moje svetlo, a Or, אוֹר, ďalšie rodovo neutrálne hebrejské meno, ktoré znamená svetlo.

Ženská, inteligentná, silná

Livna לִבְנָה

Livna znamená v hebrejčine biela.

Livna je mimoriadne vzácna, len 47 ľudí na svete má toto krstné meno a dve rodiny majú Livnu ako priezvisko.

Ak teda hľadáte krásne hebrejské ženské meno, ktoré nenájdete u nikoho iného na školskom dvore, Linva by mohla byť to pravé pre vás.

Krásna, hudobná, náladová

Malka מַלְכָּה

Malka je hebrejské meno, ktoré znamená kráľovná.

Malka Zimetbaum, známa aj ako Mala alebo Belgičanka Mala, strávila takmer dva roky v Osvienčime-Birkenau, kým utiekla s Edwardom Edekom Galińským. Dvojicu zajali, vrátili do tábora a popravili.

Zimetbaum využila svoju pozíciu tlmočníčky v táboroch na pomoc iným. Je uctievaná pre jej silu, láskavosť a odpor, ktorý prejavila počas popravy.

Komplexné, vážne, silné

Margalit Margalit

Hebrejské meno Margalit znamená perla.

Margalit aj anglicky hovoriace meno Margaret sa vyvinuli z gréckeho slova μαργαρίτης alebo margarity, čo znamená perla.

Súvisí s rôznymi menami, vrátane talianskeho dievčenského mena Rita, nemeckého dievčenského mena Gretchen,švédske krstné menoMerit, poľské dievčenské meno Małgorzata a waleské meno Megan.

Zrelé, tradičné, vintage

Marganita⁇ מרַגְנִיתָה⁇

Marganita je hebrejčinanázov obyčajného kvetu.

Marganita je bežná, kvitnúca, sedmokráska podobná rastlina z čeľade prvosienky a má vedecký názov Anagallis arvensis. Táto letnička s nízkym rastom sa vyskytuje v celom Izraeli a je vo väčšine z nich pôvodomseverná Afrika, západnej Ázii a Európe.

Po celom svete má Marganita rôzne mená, vrátane šarlátového perníka, barometra chudobného muža a pastierskych hodín.

Zrelé, prirodzené, náladové

Maya Maya

Hebrejské meno Maya pochádza z Mayim, מַיִם, čo znamenávoda.

Niekedy môžete vidieť Mayu napísanú v hebrejčine s pridaným alefom, čo z nej robí מאיה. Pridanie alefu naznačuje, že to nie je štandardné hebrejské slovo ani tradičné hebrejské meno.

Tento Maya sa líši od sanskrtského Maya alebo माया, čo znamená ilúzia, a anglického Maya, čo je variant hláskovania Maia, čo znamená pestúnka, dobrá matka.

Inteligentné, ženské, prirodzené

Michal מִיכַל

Meno Michal môže znamenať potok, ale priamy preklad slova מִיכַל je kontajner.

V hebrejskej Biblii je Michal najmladšou dcérou Saula, ktorý ju ponúkol za manželstvo Dávidovi. Dávid odpovedal, že je chudobný a nemôže si dovoliť cenu za nevestu, ale Saul mu povedal, že nepotrebuje žiadne peniaze a že Dávid mu môže namiesto toho priniesť 100 nepriateľských predkožiek.

Dávid išiel do vojny, priniesol Saulovi 200 predkožiek a oženil sa s Michalom.

Ženské, silné, štýlové

Miriam מִרְיָם

Význam hebrejského mena Miriam je neistý.

Existuje viacero teórií o koreňoch a význame Miriam. Jedna viera je, že meno znamená želané dieťa a druhá, že Miriam znamená more horkosti alebo vzpurnosti. Neexistujú však žiadne pevné dôkazy na podporu týchto teórií.

Je pravdepodobnejšie, že Miriam sa vyvinula z nešpecifikovaného egyptského mena so slovnými prvkami mr, čo znamená láska alebo mry, čo znamená milovaný.

Neformálne, rafinované, vintage

Naomi נָעֳמִי

Z hebrejského mena Na’omi alebo נָעֳמִי znamená Naomi príjemnosť.

Naomi bola krátka séria šiestich komiksov vydaných vydavateľstvom DC Comics s názvom Wonder Comics. Komiksy sú o superhrdinke Naomi McDuffie, známej aj ako Powerhouse, o jej detstve na Zemi a o tom, ako objavuje svoju pravú identitu.

V roku 2021 CW Network oznámila, že má vo vývoji živú akčnú sériu založenú na komiksoch.

Ženská, inteligentná, silná

Nava Nava

Nava znamená v hebrejčine krásna.

Súčasná umelkyňa Nava Lubelski pracuje prevažne s látkou, prešívaním a papierom a vytvára hybridné umenie, ktoré zahŕňa prvky maľby a sochy. Často sa hovorí, že maľuje niťou.

V rámci projektu Hatchfund Lubelski vytvoril digitálnu stopu vyšívacieho kusu, ktorý bol preložený do stehového súboru a použitý na vytvorenie vyšívacích obrazov, podobne ako výtlačky z limitovanej edície.

Neformálne, prirodzené, jednoduché

V tomto נֵס

Hebrejské dievčenské meno Nessa znamená zázrak.

Okrem hebrejského dievčenského mena je Nessa aj anglickou prezývkou pre Vanessu, čo bolo meno vytvorené autorom Jonathanom Swiftom. Vzal prvé slabiky mena svojho priateľa Esther Vanhomrigh a obrátil ich, aby vytvoril Vanessu.

Je to tiež poangličtěná forma írskeho krstného mena Neasa. Keď kráľovná menom Assa, čo znamená nežná, pomstila smrť svojich synov, nechala si zmeniť meno na Neasa, čo znamená nie nežná.

Rafinované, jednoduché, štýlové

Netta נֶטַע

Ženská forma Neta, Netta, znamená v hebrejčine ker, rastlina, ker.

Víťazka súťaže Eurovision Song Contest za rok 2018, Netta Barzilai, je najlepšou priateľkou optimistickej umelkyne, ktorú si všetci želáme mať. Netta, explózia energie a pozitivity, bude porotkyňou v X Factore a pomôže vybrať, kto bude reprezentovať Izrael v súťaži v roku 2022.

Neformálne, prirodzené, mladistvé

Nili Nili

Nili je meno vytvorené zo skratky.

Nili bol vytvorený z hebrejského výrazu Netzach Yisrael Lo Yishaker, čo znamená Večnosť Izraela nebude klamať. Toto bol názov špionážnej siete aktívnej v Palestíne počas prvej svetovej vojny.

Táto fráza pochádza z 1. Samuelova 15:29, hoci niektoré preklady nahrádzajú večnosť výrazom Sila alebo Sláva.

Komplexné, zvláštne, silné

Noam Noam

Noam sa prekladá z hebrejčiny do angličtiny ako príjemnosť.

NOAM jekrátke menoNoara Masortiho, mládežníckeho hnutia Masorti Olamiho. V USA známy ako United Synagogue Youth; NOAM pôsobí v Európe, Severnej Amerike, Južnej Amerike a Rusku, ako aj v Izraeli.

A vy ste si mysleli, že budeme leniví a budeme hovoriť o očividnom Noamovi - Chomskom!

Inteligentný, Nerdy, Tradičný

Odelia Odelia

Odelia je hebrejské meno. Znamená to, že budem ďakovať Jahvemu.

Predpokladá sa, že toto moderné hebrejské meno bolo inšpirované anglickým názvom, ktorý sa píše rovnakým spôsobom. Odelia je variant pravopisu starogermánskeho mena Odilia.

Je zvláštne, že je to náhodná, ale šťastná náhoda, že si niekto uvedomil, že anglický názov Odelia bol vytvorený z prvkov hebrejského mena, čo znamená, že budem ďakovať Jahvemu a následne vytvorím nové hebrejské meno.

Pôvodné germánske meno je prepracovanou, láskavou formou mena element odal, čo znamená vlasť alebo aud, čo znamená šťastie, bohatstvo.

Silný, tradičný, vintage

Ofra Ofra

Ofra je moderná, ženská forma Ophra, čo znamená plavá.

Ofra Gaito je zakladateľom OFRA Cosmetics, prémiovej vegánskej kozmetickej značky, ktorá v súčasnosti sídli na Floride.

Gaito a jej manžel odstúpili zo svojich pozícií v spoločnosti po tom, čo David Gaito zverejnil fotografiu na svojom účte na Instagrame. Na fotke robil gesto ruky OK, ktoré Anti-Defamation League označuje za symbol nenávisti.

Komplexné, zvláštne, silné

Ora Ora

Ora je forma Or, čo v hebrejčine znamená svetlo.

Ora bola populárna v USA koncom 19. a začiatkom 20. storočia. Išlo však skôr o použitie anglického unisexového mena Ora, ktoré pochádza z latinského slova oro, čo znamená modliť sa.

Kombinácia anglického a hebrejského významu z neho robí skvelú voľbu pre židovské dievčatá.

Prirodzené, jednoduché, štýlové

Orna Orna

Orna je ženská podoba Orena, čo znamená borovica.

Orna je tiež poangličenou formou skôr poetického,tradičné írske menoOdharnait, čo znamená malý bledozelený. To bola zasa láskavá prezývka pre dievčatá, vychádzajúca z írskeho slova odhra, čo znamená bledozelená, nažltlá.

Vďaka tejto kombinácii jazykov a významov je Orna báječnáprírodné meno pre dievčatáv rodinách so zmiešaným dedičstvom.

Prirodzené, silné, štýlové

Rachel Rachel

Rachel je hebrejské meno, ktoré znamená ovca.

Tiež sa písalo Rachael, ľudia mimo židovských komunít len ​​zriedka používali meno Rachel až do prevratu európskej protestantskej reformácie. Mnoho západoeurópskych obyvateľov sa potom odklonilo od mien katolíckych svätých a mená z Biblie sa stali módnymi.

Rachel sa stala jedným z najpopulárnejších hebrejských mien v nehebrejsky hovoriacich krajinách a nikdy nebola mimo 250 najlepších dievčenských mien v USA.

Jednoduché, tradičné, mladistvé

Raz רָז

  • Štýl:Moderné,Jednoduché, mladistvé

Hebrejské meno Raz znamená tajomstvo.

Izraelský džudista Raz Hershko súťažil za svoju krajinu na OH 2020 v Tokiu. Hershko v kategórii do 78 kg vyhral v roku 2015 majstrovstvá Európy do 18 rokov a v roku 2021 získal zlatú medailu na grandslamovom turnaji v džude Antalya.

Rebecca רִבְקָה

Starohebrejské meno Rebecca pravdepodobne znamená chytiť do pasce, priviazať, spojiť sa.

V USA bolo Rebecca na začiatku 70. rokov mimoriadne populárne meno. V roku 1975 ich bolo toľkochlapcimenom Rebecca, ktorá sa dostala na zoznam 1000 najlepších chlapčenských mien na 980. mieste.

Hoci sa Rebecca často zaraďuje medzi 20 najlepších mien vo väčšine anglicky hovoriacich krajín, Rivka a Riva zostávajú obľúbenejšou voľbou medzi hebrejsky hovoriacimi.

Zrelý, silný, štýlový

Rina Rina

Ženské hebrejské meno Rina znamená spev, radosť.

Meno Rina sa nachádza aj v iných jazykoch a kultúrach, pričom každý má svoj vlastný význam. Írska Rina je poangličenou formou Ríona, ktorá pochádza z Ríoghnachu, čo znamená kráľovná. To by mohlo z Riny urobiť skvelé sesterské meno pre Malku, čo tiež znamená kráľovná.

Medzitým,Japonské dievčenské menoRina zvyčajne kombinuje kanji pre biely jazmín a zeleň, 莉菜.

Neformálne, hudobné, jednoduché

Rivka⁇ רִיבְקָה

Moderná hebrejská forma slova Rebecca, Rivka pravdepodobne znamená spojiť sa, priviazať, osídliť.

Ako variant Rebeccy je Rivka vynikajúcou voľbou, ak si chcete uctiť príbuzného alebo predka menom Rebecca, ale nechcete použiť pôvodnú verziu.

Názov možno nájsť aj v prepise do angličtiny ako Rivkah a existuje aj starohebrejská biblická forma, ktorá sa prepisuje ako Rivqah.

Moderné, štýlové, mladistvé

Romi Romi

Romi je hebrejské meno, ktoré znamená moje povznesenie, moja výška.

Zbožňujeme svetlú a sviežu Romi, pretože je to báječná kombináciastarší, tradičnejší názova krátky, svižný, moderne vyzerajúci pravopis.

Uviedli sme Romi ako ženské, ale ak je to pre vás dôležité, uvedomte si, že existuje niekoľko mužov Romis. Napríklad Romi Goldmuntz, belgický obchodník, ktorý je považovaný za kľúčovú postavu diamantového priemyslu v Antverpách.

Neformálne, moderné, mladistvé

Sarah Sarah

Sarah znamená v hebrejčine šľachtičná, dáma, princezná.

Biblia rozpráva príbeh Abrama a jeho manželky Sarai, ktorí nemohli otehotnieť a zostať tehotná. Po uzavretí zmluvy s Bohom dostali manželia nové mená: Sára a Abrahám. Po uzavretí zmluvy Sarah otehotnela a porodila syna Izáka.

Sarah, o ktorej sa hovorí, že bola múdra, zbožná a pohostinná, je často považovaná za hodnú postavu.

Inteligentné, silné, tradičné

Šachar שַׁחַר

V hebrejčine Shachar znamená úsvit.

Shachar je jedno zo zriedkavých rodovo neutrálnych mien, ktoré je rovnomerne rozdelené medzi mužské a ženské použitie, bez ohľadu na to, kde na svete sa nachádzate.

Jedinou nevýhodou Shacharu je, že keďže neexistuje ekvivalent v anglickom jazyku k hebrejskému písmenu Chet, nehebrejsky hovoriaci ľudia majú tendenciu vyslovovať Shachar skôr ako SHAH-CHAR ako SHAH-khahr.

Inteligentný, prirodzený, silný

Shai שַׁי

Rodovo neutrálne hebrejské meno Shai znamená dar.

Väčšina ľudí sa niekedy prepisuje do angličtiny ako Shay a väčšina ľudí súhlasí s tým, že Shai možno vysloviť ako SHY alebo SHAY.

Okrem toho, že ide o samostatné meno, Shai je aj láskavá prezývka pre ľudí s menom Izaiáš, čo znamená Jahve je spása.

Kreatívne, zvláštne, štýlové

Shamira Shamira

Shamira je hebrejské meno, ktoré znamená ochranca alebo strážca.

Filmárka Shamira Raphaëla začala svoju kariéru v réžii televízie vo svojom rodnom Holandsku. Svoju drážku však našla v dokumentárnej tvorbe.

V Deal With It Raphaëla predstavuje intímny rodinný portrét s bratom a otcom, ktorí sú obaja závislí na drogách. V Daddy the Warlord sleduje Raphaëla Clarice Gargardovú, keď odhaľuje život svojho otca.

Vážny, zvláštny, silný

Obrázok שִׁפְרָה

Forma starohebrejského mena Shiphrah, Shifra, môže znamenať krásna.

Priamy preklad שִׁפְרָה je vylepšený a bolmeno biblickej pôrodnej asistentkyktorí sa vzopreli rozkazu egyptského faraóna zabíjať izraelské deti pri narodení. Jej meno vraj znamená krásna, pretože skrášľovala bábätká, ktoré porodila.

Ďalšia teória hovorí, že obe mená súvisia s aramejským menom Sapphira, teda zafír.

Kreatívne, ženské, moderné

Shiri שׁיייי

Hebrejské meno Shiri znamená moja pieseň.

Herečku Shiri Appleby poslali na hodiny herectva, keď mala štyri roky, pretože jej rodičia si mysleli, že je príliš hanblivá. Appleby sa objavila vo viacerých programoch po jej prelomovej úlohe v Roswelli, kde hrala Liz Parker.

Hudobné, neformálne, mladistvé

Shlomit שְׁלוֹמִית

Hebrejské meno Sholmit znamená pokojný.

Shlomit Malka slúžila v izraelských obranných silách, keď modelingový agent uvidel jej fotku na Facebooku.

Malke bolo dovolené modelovať pod podmienkou, že si vybavila čas v sile. a tak začala jej jedinečná kariéra kolísania medzi vojenskou inštruktorkou a modelkou pre Ralpha Laurena, Armaniho, Schwarzkopfa a L'Oreal.

Komplexné, zrelé, zvláštne

Simča je šťastná

Simcha znamená v hebrejčine radosť, šťastie.

Ako slovo je simcha základným pojmom v judaizme, ako to dokazuje učenie Micva Gedolah Le’hiyot Besimcha Tamid alebo Je to veľká micva byť vždy šťastný. Za týmto učením stojí presvedčenie, že keď ste šťastní, dokážete lepšie slúžiť Bohu.

Simcha je tiež jidiš a židovské podstatné meno, ktoré znamená slávnosť alebo slávnostnú príležitosť.

Hudobné, tradičné, mladistvé

Sivan⁇ סִיוֹן⁇

Hebrejské meno Sivan znamená príležitosť, ročné obdobie.

Sivan je evolúciou akkadského slova simānu, čo znamená príležitosť alebo ročné obdobie. Je to názov deviateho mesiaca tradičného hebrejského kalendára, ktorý sa na severnej pologuli vyskytuje na jar.

So svojimi asociáciami so šťastnými, slávnostnými príležitosťami by Sivan a Simcha tvorili báječný pár mien dvojčiat.

Hudobné, tradičné, mladistvé

Stav jeseň

Stav je v hebrejčine jeseň.

V roku 2014, v poslednom roku, za ktorý sú k dispozícii spoľahlivé globálne údaje, bolo 6 000 ľudí s menom Stav.

Prevažná väčšina týchto ľudí je v Izraeli, kde bolo 3 838 Izraelčaniek menom Stav a 1 806 Izraelčanov s týmto menom. To znamená, že 1 z 1 489 žijúcich ľudí v krajine sa volá Stav.

Zrelý, jednoduchý, silný

Talia טַלְיָא

Hebrejské dievčenské meno Talia znamená Božia rosa.

Talianska rozprávka Slnko, mesiac a Talia vyšla v kompilácii z roku 1632 od Giambattistu Basilea. Basile zbieral a zaznamenával tradičné rozprávky, čím vytvoril najstaršie známe záznamy ľudových a rozprávkových príbehov z mnohých krajín.

Ako v mnohých rozprávkach, originál bol dosť hrozný, ale o stáročia neskôr bol dezinfikovaný a Talia sa stala tou, ktorú teraz poznáme ako Šípkovú Ruženku.

Prirodzené, štýlové, mladistvé

Tamar⁇ תָּמָר⁇

Tamar je hebrejské meno, čo znamená datľová palma.

Tamar je momentálne číslo jedna pre novorodencov v Izraeli a je ním posledné štyri roky.

Zatiaľ čo ročné údaje nie sú k dispozícii za roky pred rokom 2014, Tamar bola v tom roku 33. najbežnejším menom v Izraeli spomedzi všetkých žijúcich obyvateľov. Tamar musela byť pred rokom 2014 populárna už mnoho rokov.

Prirodzené, obľúbené, silné

Tehila⁇ תְּהִלָּה

Koreň tehily je הָלַל alebo halal, čo znamená svietiť, chváliť.

Hebrejské dievčenské meno, ktoré sa tiež píše ako Tehilla, Tahila a Tahilah, zdieľa svoje koreňové slovo s iným podobným, ale odlišným dievčenským menom Tahel, čo znamená, že budete žiariť.

Mužským ekvivalentom je Hillel, vďaka čomu je vynikajúcou voľbou pre dvojčatá chlapec-dievča alebo akékoľvek iné párovanie brata a sestry.

Hudobné, jednoduché, mladistvé

Tirtza תִּרְצָה

Tirtza je moderná forma Tirzah, čo znamená priaznivé.

Aj keď sme často väčšími fanúšikmi modernej verzie mien, s Tirtza/Tirzah sme na hrane.

Moderný pravopis je roztomilý a dynamický, ale spája sa aj so ženským väzením Neve Tirtza. Medzitým je pravopis Tirzah menej príťažlivý, ale spája sa so starovekým mestom rovnakého mena, ktoré bolo kedysi hlavným mestom Izraela.

Komplexné, rafinované, zvláštne

Tzufit Tzufit

Tzufit znamená v hebrejčine kolibrík.

Televízna moderátorka a herečka Tzufit Grant začala svoju kariéru hraním vo filmoch ako Time Off a Distortion. Grantová sa dostala do popredia, keď jej ranná televízna šou Milkshake ukázala, že robí také veci, ako je pitie vlastného moču, aby zistila, či má zdravotné výhody, o ktorých ľudia tvrdili.

Krásne, ženské, prirodzené

Varda ַרְדָה

Varda je hebrejské meno, čo znamená ruža.

Vo vesmíre Strednej Zeme, ktorý vytvoril J.R.R. Tolkien, o kráľovnej Varde sa hovorí, že umiestnila hviezdy na nebesia. Z tohto dôvodu, píše Tolkien, elfovia Stredozeme uctievajú Vardu nad všetkých ostatných.

O Varde sa tiež hovorí, že je krásna nad rámec slov elfov či mužov.

Ženské, prirodzené, silné

Yaara יַעֲרָה

Hebrejské meno Yaara znamená zimolez a plást.

V hindčine Yaara znamená priateľ a v urdčine a gudžarátčine ekvivalent slova Dude. Možno to je dôvod, prečo 64% ľudí menom Yaara v Indii sú muži. V Pakistane sú všetci Yaaraovia muži, ale vo zvyšku sveta je Yaara výlučne ženské hebrejské meno.

Nerdy, zvláštne, silné

Yael יָעֵל

Yael je hebrejské meno, čo znamená horská koza, kozorožec.

Yael je alternatívne hláskovanie Jael. Biblický príbeh Jael rozpráva, ako kanaánsky generál Sisera uteká počas bitky počas izraelských vojen s Kanaáncami. Sisera uteká do Jaelinho stanu, kde ho víta a poskytuje mu útechu a obživu.

Vyčerpaný Sisera zaspí a Jael mu kladivom vrazí do čela kolík od stanu.

Komplexné, vážne, silné

Yafa יָפָה

Yafa je alternatívna transkripcia Yaffa, čo znamená krásna.

Speváčka Yafa Yarkoni bola často označovaná ako speváčka vojen, pretože často vystupovala pre vojakov Izraelských obranných síl. V roku 1998 bola Yarkoni ocenená Izraelskou cenou za prínos k hebrejskej hudbe.

Krásne, neformálne, jednoduché

Yakira יַקִירָה

Yakira znamená v hebrejčine drahocenný.

Yakira L.L.C. je registrovaný názov obľúbenej mestskej módnej spoločnosti Ecko Unltd. Ecko, známe svojim logom Rhinoceros, ktoré je nápadné v mnohých ich dizajnoch, sa stalo populárnym koncom 90. rokov, najmä v subkultúre skateboardingu.

Komplexné, kreatívne, mladistvé

Yarden יַרְדֵן

Yarden je z hebrejského slova יָרַד alebo yarad, čo znamená tiecť dole alebo zostupovať.

Yarden je hebrejský názov pre to, čo je v angličtine známe ako rieka Jordán. Toto meno bolo populárne medzi križiakmi a pútnikmi v stredovekej Európe. Priniesli späť fľaštičky z rieky a použili ich na krst svojich detí, pričom im dali meno.

Komplexné, mužné, silné

Yarona יָרוֹנָה

Yarona je ženská formahebrejské chlapčenské menoYaron, čo znamená kričať, spievať.

Krajina, v ktorej je meno Yarona najpopulárnejšie, je Botswana. S najväčšou pravdepodobnosťou je to však kvôli populárnej rozhlasovej stanici Yarona FM, ktorá tam vysiela, a nie kvôli nejakej podzemnej komunite hebrejských hovorcov v Botswane.

Prirodzené, zvláštne, silné

Zillah⁇ צִלָּה

Zillah znamená v hebrejčine tieň.

V Knihe Genezis v Tóre sú Zillah a Adah spolumanželkami Lámecha. Ich deti boli siedmou generáciou prirodzene narodených ľudských bytostí. To je dôležité, pretože o tejto siedmej generácii sa hovorí, že je začiatkom úplne spustenej ľudskej rasy.

O štyroch z ich detí sa hovorí, že tvoria civilizované umenie.

Kreatívna, ženská, silná

Zipporah Zipporah

Zipporah je hebrejské meno, čo znamená vták.

Zipporah Nunes Machado Jacobs sa narodila v Portugalsku do rodiny conversos. Keďže boli nútení praktizovať svoje náboženstvo v tajnosti, rodina nakoniec utiekla do Londýna, kde mohli otvorene uctievať.

V roku 1733 sa Zipporah Nunes Machado Jacobs stal jedným z prvých Židov, ktorí sa prisťahovali do novej kolónie Georgia.

Krásne, zložité, zvláštne

Živá Živá

Forma Ziv, Ziva znamená žiarivý, jasný v hebrejčine.

Ziva je tiež lahodné izraelské jedlo z lístkového cesta, ktoré je plnené syrom a olivami, potom posypané sezamovými semienkami, zapečené dozlatista a podávané so zhugom – ak budete mať šťastie.

Ženský, neformálny, mladistvý

Zohar זֹהַר

Hebrejské meno Zohar znamená lesk, svetlo.

Zohar Hen Shikler začala plávať vo veku šiestich rokov. V súťaži na 50 m voľný spôsob a 100 m voľný spôsob vytvoril Shikler na Majstrovstvách Európy v krátkom bazéne v roku 2015 izraelský národný rekord 24,80 na 50 m voľný spôsob.

Krásna, mužná, mladistváNápady na súvisiace názvyUsmievajúci sa ryšavý írsky chlapec pri pohľade na svojho mladšieho brataUsmievajúci sa ryšavý írsky chlapec pri pohľade na svojho mladšieho brata 100 silných írskych chlapčenských mien (s cool významom) Roztomilé írske dievča v zelenom klobúku sa zabáva v parkuRoztomilé írske dievča v zelenom klobúku sa zabáva v parku 100 krásnych írskych dievčenských mien (s jedinečným významom) Roztomilý hebrejský chlapec zapaľujúci sviečky z menoryRoztomilý hebrejský chlapec zapaľujúci sviečky z menory 100 mocných židovských chlapčenských mien pre vášho malého bojovníka