150+ roztomilých otázok, na ktoré sa môžete opýtať svojej priateľky
Nápady Na Rande / 2025
Najlepšie Mená Pre Deti
100 populárnych francúzskych mien pre dievčatá
Francúzsko je stereotypným domovom vysokej módy, gurmánskeho jedla, najlepších vín, romantiky a lásky. Francúzske dievčenské mená môžu mať určité asociácie už len podľa ich výslovnosti. Nájdenie významov a faktov za každým názvom však môže trvať dlho.
Ak máte vy alebo vaša rodina francúzske dedičstvo alebo ak zbožňujete všetko, čo sa týka Française, tu je 100 francúzskych mien pre dievčatá, ktoré by ste mali zvážiť ako svojho miláčika. Urobili sme všetku prácu, takže všetko, čo musíte urobiť, je sadnúť si, dať si nohy hore a urobiť si zoznam svojich obľúbených.
rodVšetkyTriediť podľaA - Z Z - A Najviac sa mi páčiVyhľadávanie️ Nenašli sa žiadne výsledky.Vymazať filtre?
100 francúzskych dievčenských mien a významov
Tieto francúzske ženské mená sú skvelou zmesou trendu a starej školy.
Adeline
Adeline sa vyvinul z germánskeho slovného prvku adal, čo znamená vznešený.
V roku 2017 vydala britská indie rocková skupina alt-J skladbu Adeline. Pieseň rozpráva príbeh tasmánskeho diabla, ktorý sa zamiluje do ženy, ktorú sleduje, ako pláva vo vodnej diere.
Adrienne
Adrienne znamená z mesta Hadria.
Adrienne je obraz od belgického maliara Gustava Van de Woestyne. Adrienne, namaľovaná v roku 1919, teraz visí v Kráľovskom múzeu výtvarných umení v Antverpách.
Aglaé
Aglaé pochádza zGrécke meno, Aglaia, čo znamená nádhera, krása.
Aglae, bez prízvuku nad e, ale z rovnakého gréckeho koreňa, je rod včiel orchideí nájdených v Južnej Amerike. Čo robí tieto včely jedinečnými, je ich krásne kovovo modré telo.
Albertine
Francúzska ženská podoba Alberta, Albertine znamená vznešená a svetlá.
Payne Whitney House je sídlom francúzskeho veľvyslanectva v New Yorku pre kultúrne služby Spojených štátov. V tomto historickom kaštieli sa nachádza kníhkupectvo Albertine, ktoré hostí medzikultúrne podujatia, knižné kluby a ďalšie.
Alizee
Moderné francúzske meno z francúzskeho slova alizé, Alizée znamená pasát.
Speváčka Alizée je doteraz najúspešnejšou francúzskou hudobnou umelkyňou 21. storočia. Jej mezzosopránový hlas a flexibilný umelecký štýl z nej urobili miláčika európskej hudobnej scény.
Amanda
Francúzska zdrobnenina od Amandy, Amandine znamená hodná lásky, milá.
Vo francúzskej kuchyni je amandina obloha z mandlí, zatiaľ čo v Rumunsku je amandina typ vrstvenej čokoládovej piškóty s karamelom, čokoládou, fondánom a niekedy aj mandľovým krémom.
Amber
Ambre znamená jantár, ako polopriesvitná fosílna živica stromov.
Ambre, vyslovovaná ako OHM-br, sa od roku 1980 neustále šplhá nahor vo francúzskom rebríčku 1 000 najlepších mien. V roku 2019 bola na 10. mieste a k populácii pribudlo 2 654 nových malých Ambres.
Amelie
Amélie je francúzska podoba Amélie a znamená práca.
Film z roku 2001 sa odohráva na pozadí modernej parížskej spoločnostiAmelieje romantická komédia o čašníčke, ktorá sa snaží zlepšiť život svojmu okoliu.
láska
Amour znamená láska.
Amour je francúzske rodovo neutrálne meno, ktoré sa zriedka používa od začiatku 20. storočia a používa sa oveľa častejšie pre chlapcov ako pre dievčatá.
Anaëlle
Anaëlle znamená priazeň alebo milosť.
Anaëlle je ženská verzia Anaël, ktorá bola vytvorená v Bretónsku v 60. rokoch minulého storočia ako mužská podoba Anny. Anne je francúzska Anna, ktorá pochádza z Hannah, a odtiaľ pochádza definícia milosti.
Andree
Francúzska ženská podoba Andrewa, Andrée znamená mužný, mužský.
Andrée Borrel pomohla založiť bezpečný dom pre členov spojeneckých síl utekajúcich z Francúzska v druhej svetovej vojne. Borrel sa neskôr stal nástrojom parížskej siete výkonných špeciálnych operácií, bol zajatý nacistami, transportovaný do koncentračného tábora Natzweiler-Struthof a popravený.
Angeline
Angeline znamená posol.
Najpopulárnejším rokom pre Angeline v USA bol rok 1915. V tom roku bolo v štátoch s týmto menom 922 dievčatiek.
Annabelle
Annabelle znamená milujúci.
Nadprirodzený horor z roku 2014Annabellevychádza z príbehu rovnomennej vintage porcelánovej bábiky. Prequel kThe Conjuring,rozpráva príbeh o bábike, ktorá je údajne posadnutá démonom.
Ariadne
Ariane sa vyvinula z Ariadny, čo znamená najsvätejšia.
Ariane je názov série jednorazových nosných rakiet. Rakety Ariane, ktoré vyrába a prevádzkuje spoločnosť Arianespace, vyniesli na obežnú dráhu satelity a automatizované prenosové vozidlá.
babette
Babette môže znamenať cudzinec, alebo môj Boh je moja prísaha.
Babette má dva potenciálne významy, pretože je to francúzska zdrobnenina pre Barbaru, čo znamená cudzinka, a Alžbetu, čo znamená, že môj Boh je moja prísaha.
Beatrice
Béatrice znamená cestovať, cestovať.
Beatrice dosiahla najvyššiu popularitu v USA v roku 1910. Zaujímavé je, že USA sú jedinou krajinou, kde sa Béatrice používala ako chlapčenské meno dostatočne často na to, aby sa dostala do zoznamu 1 000 najpopulárnejších mien.
Benedikta
Bénédicte znamená požehnaný.
Bénédicte je jednou z dvoch francúzskych ženských foriem Benedikta. Druhým je Benoîte, čo je francúzsky dievčenský ekvivalent mena Benoît, tiež forma Benedikta.
Bernadette
Bernadette znamená odvážna, vytrvalá.
Bernadette Soubirousová, narodená v juhozápadnom Francúzsku, sa preslávila víziami Panny Márie a následným objavením svätého prameňa v Lurdoch. Stránku navštívili milióny všetkých denominácií, z ktorých niektorí tvrdia, že sú zázračné.
Camille
Význam Camille nie je známy.
Mnoho miest uvádza, že Camille a Camilla pochádzajú z latinského slova Camillus, čo znamená mladík zamestnaný v bohoslužbách. Mnohí odborníci sa však domnievajú, že je to nepravdepodobné.
Nasturtium
Capucine je francúzsky výraz pre nasturtium.
Capucine bolo umelecké meno francúzskej modelky a herečky rodenej Germaine Hélène Irène Lefebvre. Capucine, plodná herečka v televízii a vo filme, sa preslávila svojimi komediálnymi úlohamiRužový panterséria filmov.
Cecile
Cécile pochádza z rímskeho rodového mena Caecilius, čo znamená slepý.
Cécile Fatiman ako mambo alebo kňažka predsedala ceremónii v Bois Caïman, na ktorej sa plánovalo prvé povstanie otrokov haitskej revolúcie.
Nebeský
Z neskorolatinského názvu Caelestis znamená Céleste nebeský, z neba.
Vo videohre Céleste sa mladá žena Madeline pokúša vyliezť na fiktívnu verziu kanadskej hory Mount Céleste. Na ceste sa Céleste stretáva s ďalšími postavami a musí čeliť svojim vnútorným démonom, aby dokončila svoje pátranie.
Claudius
Claude znamená chromý, zmrzačený.
Mnoho anglicky hovoriacich ľudí predpokladá, že Claude je mužského rodu a sú prekvapení, keď zistia, že ide o rodovo neutrálne meno. Claude for a girl, obľúbená voľba pre dievčatá vo francúzskej kráľovskej rodine počas 15. a 16. storočia, vyžaruje cool francúzsky šik.
Milosť
Clémence je z latinského mena Clemens a znamená milosrdný, jemný.
Hovorí sa, že kvázi legendárna Clémence Isaure založila The Academy of Floral Games. Akadémia, najstaršia literárna inštitúcia v západnom svete, spravuje Floral Games, sériu básnických súťaží s kvetinovými cenami.
Cossette
Cossette pochádza z francúzskeho Choosette, čo znamená maličkosť.
V románe Victora HugaBiedny, postava Cossette je dcérou Fantine. Jej matka nechá Cossette u Thénardierovcov, ktorí ju prenasledujú a vykorisťujú, kým ju nezachráni a nevychová Jean Valjean.
Cunégonde
Cunégonde sa možno vyvinulo z germánskeho Kunigunde, čo znamená klan, rodinná vojna.
Vo Voltairovom románeÚprimný, Cunégonde je promiskuitná a nepríjemná žena. Cunne je francúzsky slang pre **dieru a špekuluje sa, že Voltaire vytvoril názov ako slovnú hračku. Voltaire tiež hovoril perzsky a perzské slová cun a gonde znamenajú tučný zadok.
Edmée
Edmée je francúzska ženská verzia Edmunda, čo znamená bohatá ochrana.
Najúspešnejšou skladbou Edmée Daenena je cover verzia skladby Listen To Your Heart od Roxette. Jedna z mála skladieb Trance, ktorá sa dostala do rebríčka Billboard Hot 100, kde sa dostala na 8. miesto, singel tiež získal status zlatej nahrávky.
Eglantine
Églantine je iný názov pre kvetinu sweet-briar.
Eglantyne Jebb založila charitatívnu organizáciu Save The Children a vypracovala dokument, ktorý sa stal Dohovorom OSN o právach dieťaťa. V roku 1924 francúzska vláda nariadila, aby bol Jebbov dokument vystavený na všetkých francúzskych školách.
Elodie
Élodie znamená iné bohatstvo.
Élodie, ktorú sme naposledy videli v rebríčku mien v USA v roku 1886, zažíva oživenie. V súčasnosti je Élodie číslo 862 v USA, Élodie je číslo 391 v Holandsku, číslo 198 v Taliansku, číslo 112 v Spojenom kráľovstve a vo Francúzsku sa zmenšuje, keďže má číslo 1.
Enora
Enora je z neskorej latinčiny Honorius, čo znamená česť.
Enora je názov, ktorý pôvodne používali Bretónci v severozápadnom Francúzsku. Ako jeden zo šiestich keltských národov majú Bretónci silnú kultúrnu identitu, majú dva jazyky a považujú sa za odlišných od zvyšku Francúzska.
Eulalia
Eulalie je z gréckeho eulalos, čo znamená sladko povedané.
Báseň Edgara Allana PoeaEulalie, Pieseňvyšla v roku 1845, v tom istom roku ako slávnejšiaHavran. Báseň hovorí o mužovi, ktorý prekoná svoju beznádej, keď sa ožení s krásnou Eulalie.
Faustína
Faustína sa vyvinula z rímskej prezývky Faustus, čo znamená šťastie.
Meno Faustína je príbuzným priezviska Faust. Ak hľadáte meno, ktoré bude riadiť život vášho dieťaťa, hoci to znamená šťastie, s faustovskými asociáciami, možno budete chcieť toto meno vynechať.
Flavie
Flavie je z rímskeho rodového mena Flavius, čo znamená zlatý alebo žltovlasý.
Myslíme si, že význam tohto pekného a jemného francúzskeho dievčenského mena je skvelý pre dieťa, ktoré sa narodí so žiarivou zlatou hrivou.
Kvetina
Fleur je po francúzsky kvet.
Ak hľadáte alternatívu k trochu nadužívanej Flore, potom Fleur môže byť to, čo hľadáte.
Gervaise
Gervaise znamená zručný s kopijou.
Gervaise je vzácne dievčenské meno z Francúzska a od 50. rokov minulého storočia sa veľmi nepoužívalo. Hoci toto meno zbožňujeme, možno budete tráviť čas vysvetľovaním, že vaša dcéra nie je pomenovaná po komikovi Ricky Gervaisovi.
Gwenaëlle
Gwenaëlle znamená požehnaná a štedrá.
Gwenaëlle Aubry je autorkou knihy Personne, publikovanej ako Nikto v USA a predhovorom je Rick Moody. Rozpráva príbeh o Aubryho otcovi a o tom, aké to bolo vyrastať s ním, keď bojoval s bipolárnou poruchou.
Hortense
Predpokladá sa, že hortense pochádza z latinského Hortus, čo znamená záhrada.
So svojimi záhradníckymi združeniami si myslíme, že Hortense by bolo báječné francúzske dievčenské meno pre dieťa niekoho v záhradníctve, manažmente pôdy, krajinárstve, ochrane rastlín alebo podobných profesiách. Hodilo by sa to aj pre rekreačného záhradkára.
Huguette
Huguette znamená srdce, myseľ, duch.
Témou knihy je americká filantropka, maliarka a dedička Huguette ClarkPrázdne sídla. Po úspešnej liečbe bazocelulárneho karcinómu sa Clark rozhodla stráviť nasledujúcich 20 rokov v nemocnici, zatiaľ čo jej personál udržiaval jej tri rozľahlé, neobývané sídla.
Ines
Inès je francúzska forma Agnes, čo znamená cudná.
Anežke sa často nesprávne myslí, že znamená jahniatko, pretože meno údajne pochádza z latinského slova agnus alebo baránok. Agnes vlastne pochádza z gréckeho mena Ἁγνή alebo Hagne z gréckeho slova ἁγνός alebo hagnos, čo znamená cudná.
Isaure
Isaure znamená z Isaurie, regiónu v tom, čo je dnes známe ako Turecko.
Isaure, na vlne módneho mena starej dámy, bolo na začiatku 20. storočia stredne populárnym francúzskym dievčenským menom. Bola však znovuobjavená začiatkom roku 2000 a v súčasnosti je na 315. mieste vo francúzskom rebríčku 1000 najlepších mien.
Joelle
Joëlle je francúzska ženská podoba Joela, čo znamená Jahve je Boh.
Americká výtvarníčka a spisovateľka komiksov Joëlle Jones ilustrovala Supergirl, kreslila interiéry a obálky pre viacerých Batman a Catwoman a je pravidelnou spisovateľkou pre DC. Jej ilustrácie boli základom preosem sôch DC Cover Girl.
Laetitia
Laetitia znamená radosť, šťastie.
Medzi jej profesionálne úspechy patrí modelka a herečka Laetitia Casta, ktorá bola hovorkyňou L’Oréal, anjela Victoria’s Secret a modelkou na obálke magazínov Vogue, Elle a Glamour.
Leone
Léone je z neskoro latinského mena Leonius a znamená lev.
Pastiglie Leone je talianska spoločnosť na výrobu cukroviniek založená v Albe v roku 1857. Preslávila sa obalmi v štýle viktoriánskej éry a nádhernými špecialitami na svadobnú hostinu a svoje retro reprodukcie dodáva do celého sveta.
Leonie
Léonie sa vyvinula z Lea, čo znamená lev.
Kanadská hračkárska spoločnosť Maplelea Dolls vyrába 18-palcové bábiky podobné sérii American Girl. Príbeh ich bábiky Léonie je taký, že žije v Québec City, píše hudbu, hrá na gitare a rada hrá hokej pod holým nebom.
Lilou
Lilou nemá žiadny význam.
Lilou začala ako prezývka pre dievčatá, ktorých meno začínalo na lee. Prvýkrát bol zaregistrovaný ako názov vo Francúzsku v roku 1997, v tom istom roku ako filmPiaty element, s jeho postavou Leeloo bol prepustený.
Livie
Livie je francúzska ženská podoba Linius, čo znamená závisť.
Livia Drusilla bola manželkou a poradkyňou rímskeho cisára Augusta Caesara. Drusilla dostala čestný titul Augusta. To ju tiež povýšilo na božskú bytosť alebo boha Rímskej ríše.
Loane
Moderné francúzske dievčenské meno Loane znamená svetlá.
Loane Rathier je francúzska speváčka a skladateľka známa pod mononymom Loane. Na svojom albume účinkuje v žánri s názvom francúzsky súčasný šansón,Nasledujúci deň, Loane duety s Lennym Kravitzom.
zasvietiť
Luce znamená svetlo.
Filmzasvietiťje americký sociálny thriller o detskom vojakovi adoptovanom z Eritrey a vychovanom v USA. Po incidente v škole sú Luceini rodičia nútení konfrontovať svoj idealizovaný obraz svojho dieťaťa.
Ludivine
Ludivine znamená priateľ ľudí.
Francúzsky kickboxer Ludivine Lasnier je bývalý majster sveta ISKA World K-1 Rules v kickboxe v mušej váhe. Lasnier, ktorý súťaží od roku 2015, je aktuálnym majstrom sveta v mušej váhe ISKA World Oriental Rules.
Ly
Lya znamená unavený.
Lya je moderný variant Léa, čo je francúzska podoba Leah. Ako Leah je BiblickáHebrejské meno, a Leia je grécky biblický preklad Leah, Lya môže byť skryté meno fanúšika Hviezdnej vojny.
Lyna
Lyna je variantom Lina, čo znamená nežná.
Rieka Lyna tečie zo severného toku Poľska do oblasti Kaliningradskej oblasti Ruska. Ako prítok rieky Pregolya sa nakoniec vlieva do Baltského mora.
Madeline
Madeline je francúzska forma Magdalény, čo znamená Magdala.
Rakúsky americký autor Ludwig Bemelmans napísal knihy Madeline. Rozprávajú o Madeline, malej, divokej, ryšavej 7-ročnej dievčati z parížskej internátnej školy, a o dobrodružstvách, ktoré ona a jej spolužiaci zažívajú.
Maelie
Maëlie je bretónske meno, ktoré znamená princ alebo náčelník.
Výslovnosť na tomto je zložitá a jednoduchá zároveň. Zložitosť pochádza zo vzhľadu názvu, ktorý mnohých ľudí desí. Medzitým sa vyslovuje presne tak, ako sa píše - Ma-Ehl-Lee.
Magali
Magali sa vyvinulo z Magdalény, teda z Magdaly.
Napriek svojej viac ako 50-ročnej kariére na obrazovke je francúzska herečka a speváčka Magali Noël vo Francúzsku najznámejšia vďaka singlu z roku 1956,Ublíž mi, Johnny. Jedna z prvých cudzojazyčných rock and rollových piesní bola zakázaná pre neslušné texty.
Mahault
Mahault sa vyvinul z Matildy, čo znamená silu v boji.
Ak sa vyslovuje MÁJ-o, niet divu, že sa toto francúzske dievčenské meno prestalo používať. Pomenovanie svojho dieťaťa Mahault ho odsúdi na doživotné vtipy s majonézou.
Maya
Maia znamená dobrá matka, pestúnka, dáma.
S francúzskym hláskovaním Maïa je Maia meno z gréckej mytológie, ktoré vo Francúzsku zaznamenalo obrovský nárast popularity.
Mailys
Mailys je variantom Maylis, čo znamená matka ľalií.
Druhý román ocenenej francúzskej autorky Maylis de Kerangal,Oprav život, bol adaptovaný do filmu s rovnakým názvom a bol publikovaný v USA akoSrdce. V rámci príbehu skúma etiku darcovstva orgánov.
Manu
Manu sa vyvinul z Emmanuela, čo znamená, že Boh je s nami.
Manu je tiež mužské meno, ktoré sa najčastejšie vyskytuje v hinduizme, kde v sanskrte znamená mysliaci alebo múdry. Je to také mužské meno z Fínska, čo znamená skvelý.
Marceline
Francúzske meno sa vyvinulo z Marsu, Marceline znamená muž.
Marceline je druh látky podobnej taftovému hodvábu. Primárne sa používa pri výrobe klobúkov alebo ako mierne tuhá podšívka na šaty.
Margaux
Margaux je variantom Margot, čo znamená perla.
Château Margaux je francúzska vinárska usadlosť, ktorá vyrába víno z Bordeaux. Veľmi žiadané exkluzívne víno, fľaša Château Margaux stojí viac ako 400 dolárov.
Marianne
Marianne je spojením Marie a Anny a znamená lásku, priazeň, milosť.
Marianne je meno zosobnenia Francúzskej republiky. Viaceré Francúzky boli modelmi pre národné busty Marianne na každej radnici, súde a vládnej budove vo Francúzsku.
Marine
Marine je z rímskeho rodového mena Marinus, čo znamená človek.
V kontexte francúzskeho dievčenského mena Marine znamená muž. Ak však pomenujete svoje dieťa ako Marine v anglicky hovoriacich krajinách, prvá myšlienka bude zvyčajne Marines, vojenská sila, alebo Marine, pokiaľ ide o oceán alebo more.
Majoránka
Majoránka je francúzsky majorán.
Marjolaine je vrstvený dezert vyrobený z dlhých obdĺžnikov orechových pusiniek, ktoré sú poprekladané ganache alebo maslovým krémom. Ganache je zvyčajne horká čokoláda, pistácie, lieskové orechy alebo kávová príchuť.
Martha
Marthe znamená dáma, ako v Pán a Pani z panstva.
Francúzsko-americká skladateľka Marthe Servine sa narodila v Paríži, ale jej rodina sa presťahovala do USA, keď mala 10 rokov. Servine bola najlepšie známa svojimi sólovými klavírnymi skladbami.
Maximilienne
Maximilienne znamená najväčší.
Maximilienne bola vo Francúzsku pomerne populárna prvé dve desaťročia 20. storočia. Potom sa však toto meno stalo menej bežným a v štyridsiatych rokoch úplne vypadlo z rebríčka 1 000 mien dievčat.
Melina
Melina znamená med.
Koreň Méliny je sporný. Najpopulárnejšia teória hovorí, že sa vyvinul z gréckeho meli, teda med. Ale mohlo by to pochádzať z gréckeho mel, čo znamená včela.
Mélisande
Francúzska forma Millicent, Mélisande znamená silný pracovník.
Rakúska maliarka Marianne Stokes maľovala Mélisandu v rokoch 1895 až 1898. Obraz teraz visí v múzeu Wallraf-Richartz v Kolíne nad Rýnom v Nemecku.
Michelle
Michelle znamená kto je ako Boh.
Ak hľadáte krásne dievčenské meno z Francúzska, no chcete niečo nenápadné, Michelle je vyslovene francúzske meno, ktoré prešlo do každodenného používania v anglicky hovoriacich krajinách.
Slivka mirabelka
Mirabelle je z latinského mirabilis, čo znamená úžasná alebo úžasná krása.
V anglickej verzii japonského anime pre deti, Ojamajo Doremi, sa dlaždica zmenila z priameho prekladu Problémovej čarodejnice Doremi na Mirabelle Haywood, Magical DoReMi na počesť ústrednej postavy.
Mireille
Predpokladá sa, že Mireille znamená obdivovať.
Básnik Frédéric Mistral vytvoril meno Mirèio pre titulnú postavu svojej rovnomennej básne. Toto okcitánske meno z južného Francúzska sa vyvinulo do Mireille.
Skromný
Z neskorej latinčiny Modeste znamená Modeste zdržanlivý, umiernený.
Toto rodovo neutrálne francúzske meno bolo začiatkom 20. storočia rovnako obľúbené u chlapcov aj dievčat. Avšak používanie ako dievčenského mena sa prakticky zastavilo v 20. rokoch 20. storočia, po ktorom nasledovalo používanie ako chlapčenské meno v 50. rokoch.
Monique
Monique je francúzska podoba Monica, čo znamená neznáma.
Väčšinu ľudí prekvapí zistenie, že Monique sa vo Francúzsku používala pre chlapcov a dievčatá až do 50. rokov minulého storočia. Monique sa však v tomto období rozbehla v anglicky hovoriacich krajinách a používala sa výhradne pre dievčatá.
Morgan
Morgane môže znamenať morský kruh.
Morgane je francúzska, výlučne ženská forma Morgan, ktorá je rodovo neutrálna. Môže sa tiež vyvinúť z postavy artušovskej legendy Morgana le Faya,
Mylene
Mylène znamená milovaný mesiac.
Mylène je kontrakciou Marie, francúzskej podoby Márie, a Hélène, francúzskej podoby Heleny. Je to tiež francúzska forma Milena, čo znamená pre mňa drahá, milostivá.
Nadege
Nadège znamená nádej.
Herečka, producentka a moderátorka podcastov Nadège August sa narodila v Brooklyne, no časť detstva prežila na Haiti. Objavuje sa vo viacerých televíznych reláciách, ako napríklad Tyler Perry'sBezohľadnýAugust tiež hostí podcast What the Fockery?
nadine
Nadine znamená nádej.
Nadine je francúzsky variant Nadia, čo jekrátkypre ruské meno Nadezhda. Nadia je však tiež úplne samostatnáArabské menočo znamená jemný, jemný, vlhký.
Narcis
Narcisse znamená spánok, spánok.
Narcisse Snake Dens je známe miesto na ochranu voľne žijúcich živočíchov v Kanade. Je domovom desiatok tisíc podväzkových hadov s červenými bokmi, ktoré sa počas zimy ukladajú do hibernácie a hromadne sa objavujú na jar.
Nataša
Francúzska forma Natasha, Natacha znamená Štedrý deň.
Online fitness influencerka Natacha Océane bola v polovici svojho Ph.D. štúdium, keď sa jej kanál YouTube stal tak úspešným, že opustila vysokú školu. Océane je známa tým, že svoje rady podložila kvalitnou vedou.
Nicolette
Nicolette znamená víťazstvo ľudu.
Táto láskavá verzia francúzskeho mena Nicole je nádherná pre malé dieťa, ale nemusí to byť to najlepšie meno, keď je dieťa staršie.
Vianoce
Noèle znamená Vianoce.
Tento francúzsky ženský variant Noël by sa mal vyslovovať Naw- Elle. Anglicky hovoriaci to však často vyslovujú No-El alebo ako jednoslabičné Nole na rýmovanie s misou.
Noemie
Noémie znamená milá, príjemná, dobrá.
Kanadská choreografka Noémie Lafrance z New Yorku je známa svojou tvorbou tanca, ktorý je symbiotický s architektúrou.
Oceane
Océane znamená oceán.
Océane zažilo krátky, ale pôsobivý výbuch popularity vo Francúzsku koncom 90. rokov a začiatkom 21. storočia. Océane sa v rokoch 1998 a 1999 a 2001 až 2003 umiestnila na šiestom mieste v rebríčku 1 000 najlepších francúzskych dievčenských mien.
Odette
Odette znamená bohatstvo, bohatstvo.
U ČajkovskéhoLabutie jazeroPrincezná Odette sa premení na bielu labuť, niekedy označovanú ako labutia princezná.
Oriana
Oriane znamená zlato.
Táto francúzska verzia Oriany, namiesto toho, aby sa vyslovovala ako ORI-Anne, správna francúzska výslovnosť je Aw-Ryan s ryan ako jedinou slabikou a nie ako Ry-Ann.
Osanne
Osanne je francúzska forma Hosanna, čo znamená vyslobodiť nás.
Hosanna je náboženský výraz používaný v judaizme a kresťanstve. Kresťania ho používajú ako prvé zvolanie na privítanie Ježiša v Jeruzaleme a pre kresťanov má osobitný význam.
pascal
Pascale súvisí s neskoro latinským Paschalis, čo znamená Veľká noc.
Pre tých, ktorí oslavujú kresťanský náboženský sviatok, by toto francúzske dievčenské meno bolo vynikajúcou voľbou pre dieťa narodené na Veľkú noc.
Perly
Perle znamená perla.
Perle nie je len samostatné francúzske dievčenské meno, ale je to aj skratka v jidiš používaná pre meno Margeret, čo tiež znamená perla.
Perrine
Perrine znamená kameň.
Ako ženská forma francúzskeho chlapčenského mena Pierre, čo znamená Peter, je Perrine vzrušujúcou možnosťou, ak chcete pomenovať svoju dcéru na počesť mužského príbuzného menom Peter.
Philomena
Filoména znamená priateľ, myseľ, sila, sila.
Francúzske dievčenské mená bývajú dlhšie a šmrncovnejšie ako ich anglické náprotivky. Philomène je však opakom a cíti sa ako dospelejšia verzia dievčenskej Philomeny.
Pokojný
Placid znamená pokoj, ticho.
Ak hľadáte meno, ktoré odráža temperament vášho dieťaťa a máte pokojné dieťa, Placide by mohla byť dobrá voľba.
Regine
Régine znamená kráľovná.
Francúzska Kanaďanka Régine Chassagne je zakladajúcou členkou a speváčkou, hráčkou na klávesové nástroje a perkusionistom kapely, ktorá získala cenu Grammy.Arcade Fire.
Roman
Romaine je francúzska ženská verzia slova Romanus, čo znamená Roman.
Hoci sa tento názov používal vo Francúzsku, v 60. rokoch minulého storočia upadol do nemilosti, práve keď sa rímsky šalát stal široko dostupným po celý rok po celom svete.
Rosalie
Rosalie znamená slávny typ.
Rosalie Duthé bola francúzska kurtizána a populárna portrétna modelka. Podľa historičky Joanny Pitman je Rosalie Duthé prvou zaznamenanou nemou blondínkou.
Rosemonde
Rosemonde znamená ochranu koňa.
Napriek tomu, čo si možno myslíte, Rosemonde nemá nič spoločné s menom Rose. Namiesto toho je to francúzska variácia anglického mena Rosamund.
Roxane
Francúzska forma starogréckeho mena Roxana, Roxane znamená jasný alebo úsvit.
Niektorí ho tiež hláskujú ako Roxanne, myslíme si, že by to bolo úžasné francúzske dievčenské meno pre dieťa narodené za úsvitu.
saša
Rodovo neutrálne francúzske meno Sacha znamená obranca človeka.
Toto je francúzska podoba ruského a ukrajinského mena Sasha. Sasha je zdrobneninou Aleksandry, ruskej Alexandry, odkiaľ pochádza význam obranca človeka.
sebier
Normansko-francúzske meno Sébire znamená prorokyňa.
Táto francúzska podoba Sybil bola populárna vo Francúzsku v 19. storočí, keď boli populárne stredoveké mená spojené s raným kresťanstvom.
Sephora
Séphora je z hebrejského Zipporah, čo znamená vták.
Úzke spojenie s francúzskou kozmetickou značkou Séphora, ktoré sa dnes používa len zriedka, znamená, že priatelia a rodina si budú pravdepodobne myslieť, že ste svoje dieťa pomenovali po kozmetickej spoločnosti.
Seraphine
Séraphine znamená ohnivé.
Meno svätice zo 6. storočia, ktorá vyrábala oblečenie pre chudobných, Séraphine bolo pomenované podľa serafínov, rádu anjelov, o ktorých sa hovorilo, že každý má šesť krídel.
Tak dlho
Solange znamená náboženský.
Význam slova Solange ho robí ideálnym pre rodinu, ktorá si myslí, že viera je ústrednou súčasťou ich života.
Nápady na súvisiace názvy
